Nyelvi lektorálás egy elkötelezett szakembertől

Nyelvi lektorálás

A médiában még ma is találkozhatunk olyan megfogalmazásokkal, amelyek segítségért kiáltanak. A nyelvi lektorálás nagy segítség lehet a mindennapokban, természetesen, ha megtaláljuk az erre a feladatra legalkalmasabb szakembert. Dr. Molnár Katalin szakmai tapasztalata több évre nyúlik vissza és felkészültsége minden esetben dicséretes. Tanárai szerint nyitott, talpraesett, motivált és szorgalmas tanuló volt, majd lassan a szakma megszállottjává vált. A nyelvi lektorálás sok esetben elengedhetetlen, mert a magyar nyelvű szövegek, amelyek publikálásra kerülnek, legyenek stilisztikai és helyesírási szempontból is hibátlanok. A szakember elmondása szerint nincs olyan szöveg, amelyben ne találna javítanivalót, de mindezt soha nem gépiesen teszi, hanem mindig humánusan, segítve és tanítva. Egy cégen belül is nagyon fontos, hogy komoly hangsúlyt fektessenek a megfelelő kommunikációra, hiszen a legkisebb félreértések is hatalmas bonyodalmakhoz vezetnek. Apróságok, amelyek meghatározzák életünket és komoly jelentőséggel bírnak a mindennapi életünkben.